德国大学文凭模板和德国大学文凭样本

最近，许多用户正在寻找关于德国大学文凭模板的答案。今天，文凭样本网总结了三个问题供您解释！大多数新客户认为德国大学文凭模板的知识和（德国大学文凭样本）值得一读！

问题一.谢谢你的毕业证书和学习证书的德语翻译。

毕业证书(AllegemeineHochschulenundUniversit?ten普通高等学校)Abschlusszeugnis：Die
Studentin,XXX,weiblich,Matrikel-Nummer:1006,geborenam(举例：1.Januar
1980或者01.01.1980日月年格式)，hatvonSeptember2006bisJuli2010die
(计算机科学并不常见，德国专业一般都有Informatik信息学和Kommunikationstechnik交流技术，或者你可以直接写英语"
ordnungsgem??envierj?hrigenStudiumverfahrenstudiert.Siehatalleinder
StudienordnungvorgeschriebenenKursebesucht,diePrüfungenbestandenund
somitdasStudiumerfolgreichabgeschlossen.
校名：NamederUniversit?t:OstchinaUniversit?tfürWissenschaftundTechnologie
(或者TechnischeUniversit?tOstchina，最好写英语名EastChinaUniversityofScience
andTechnology)。
在学证明：Best?tigungüberbisherigeStudienleistungen
Hiermitwirdbest?tigt，
dassdieStudentin,XXX,weiblich,geborenamDD/MM/YY,seitSeptember2010im
Dieregul?reStudiendauerbetr?gt3Jahre.ZurZeitbefindetsiesichim2.
Studienjahr.
校名：NamederUniversit?t:JilinUniversit?t

这些材料需要公证。事实上，公证处有各种语言的翻译机构。只要付点钱。
以上翻译是可信的，因为我就是这样做公证的，一切都很顺利。在提交答案时，一些特殊的德语字母可能会有随机代码。此外，在进行公证时，还有一些格式问题。你可以留下你的电子邮件。如果你需要，我可以寄给你。

PS：还需要学士学位证书的公证。

问题二.看看德语学历证书是否有错误很重要。

XX,weiblich,geborenamXX,hatanderUniversit?tHubeiinderFachrichtung
InformationManagementundInformationTechnologydasordentliche
BachelorstudiumnormrechtstudiertunddasAbschlussgemacht.Nachder
überprüfungwirdihrderBachelortitelfürNaturwissenschaftender
"RechtsverordnungzurVerleihungderakademischenGradederVolksrepublik
China"entsprechendverliehen.
就我个人而言，我认为其他基本上没有问题。这是最后一句话的顺序，不太确定。还有一些应该是两个单词，可能是错误的原因写在一起。

问题三.德文毕业证中文翻译

楼上的翻译软件显然不好，或者人肉翻译……

哈堡工业大学汉堡
xxx，出生日期xxx，
他按规定完成攻博程序
博士论文取得好成绩xxx
以及于xxx日期答辩
在证明其科研能力并取得良好总成绩后

你就是这样翻译的吗？我记得现在教育部要求海龟到他们那里进行学历认证，有专门的机构负责这件事

以下是德国大学文凭模板的样本介绍。感谢您花时间阅读本网站的内容。我们还在下面的文章中推荐了更多关于（德国大学文凭样本）的信息，以便于查阅。

你可能还喜欢下面这些文章