本科毕业证英文翻译样本和毕业证英文版怎么翻译？

(signature)

President

University(seal)

XXJulyXXXX

Bachelorcertificate学士学位证书

CertificateofBachelor’sDegree

CertificateNo.:

Thisistocertifythat,male/female,nativeof_,bornon
_,hasbeen
majoringinthespecialtyofatouruniversity/institutefromSeptember_
undergraduate
teachingprogrammewithqualifiedscore,he/sheisqualifiedforgraduation.
Inconformitywith
thearticlesoftheRegulationsRegardingAcademicDegreesofthePeople’s
RepublicofChina,
he/shehasbeenconferredtothedegreeofBachelorof___.

Chairman

物流系统：logisticssystem
工业机器人：Industrialrobot
机电控制技术实验：experimentofmechanicalandelectricalcontrol
生产productivepractice
机械制造技术基础课程设计：corecurriculadevelopmentofmechanicalmanufacturingtechnology

二、英文名称格式。

例如，俄罗斯的名字格式是：名字·父名·姓氏。那么英文名字呢？一:姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母大写。注意不要把名字分开。
单姓：林相如-LinXiangru
复姓单词：司马迁-SimaQian
二:名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母大写。注意不要把名字分开。
单姓：林相如-XiangruLin
复姓单：司马迁-QianSima
三:英文名字在前面，形式在后面，姓名和名字的开头字母大写，注意不要把名字分开。
成龙英文名：JackieChan。
一、英语个人名的来源大致如下:
1.以圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名称为教名。
2.以祖先的籍贯、山川、鸟兽鱼虫、花木等名称为教名。
3.不同异体的教名。
4.使用昵称(昵称)。
5.用构词技术创造新的教名，如倒序和合并。
6.以母亲的家姓为中间名。
数字和标点符号后面都有空格，还有一些规则:第一，正确使用大写字母是写作中不容忽视的问题。

除句首、称呼、专有名词等外，大写字母还应注意以下.句子中直接引语的第一个字母应该写在句子的开头或结尾，无论是某某说。

如：Shesaid,＂Itisunreasonabletosuchathing.但当直接引语是句子的延续时，就不需要大写字母了。

如：＂Itisunreasonable,＂shesaid,＂toexpectsucha
thing.＂2.学校名词的第一个字母通常是小写的，但语言学科，如Chinese,English等等，第一个字母要大写。一:姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母大写，注意不要把名字分开。

单姓：林相如-LinXiangru

姓:司马迁-SimaQian

二:名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母大写。注意不要把名字分开。

单姓：林相如-XiangruLin

复姓单:司马迁-QianSima

三:英文名字在前面，形式在后面，名字和开头字母大写，注意不要把名字分开。如：

成龙英文名：JackieChan。

中文名称翻译英文名称格式一般分为以下几种情况：

1.如果你是英文名字和中文姓，你可以用西方的方式写。RickZhang

2.如果你是中文拼音，按照中文顺序，姓在前，名在后。如果名字是三个字，后两个字的拼音应该连在一起。

如：张文洁ZhangWenjie。中国人的姓在前名在后，英国人的姓在前，姓在后。

3.另外，银行的写法也不一样。如果是银行或护照的写法，张文杰是这样的:ZHANGWEN
JIE。名字可以直接按照中文名字的格式排列，也可以按照名和姓的顺序排列.中间名.姓氏。有些人没有中间名。美国前总统布什的名字是英国人通常有三个名字，第一个是名字，中间有一个，第三个是姓。中间通常以亲戚或长辈的名字命名，英语miple

三、英文翻译

答:1.必须有固定格式的公证处。翻译好的人不会给你公平。非专家

本科毕业证英文翻译样本的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于毕业证英文版怎么翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。

你可能还喜欢下面这些文章