华研英语六级(2020东华大学英语笔译考研初试经验分享)

2020年东华大学英语笔译考研初试经验分享

先说说自己的情况。本科双非一本，东华三跨。MTI,我不知道如何评价英语基础。反正我觉得你想学。如果你能坚持下去，基础就没那么重要了，但是一定的基础还是需要的！然后证书四六级
三张人力资源经理证导游证。

以下经验贴只是个人经验，不要盲目应用，需要从各种经验贴中总结出一套自己的学习方法。

一、择校

我没有花太多精力选择学校，中途也没有换学校。当时是上海211选择的学校，不歧视跨考生的标准(是的，我是不能跨越的三跨考生)。所以如果选择学校，建议先选择城市，再选择学校。而且个人不建议以后换学校，最好一开始就了解以下问题:你喜不喜欢题型，统招人数。没有歧视等。

二、查找信息

信息非常重要，非常重要，第一手信息更重要，信息正确，你可以正确复习，少走弯路，这里的建议是。

二、查找信息

信息非常重要，非常重要，第一手信息更重要，信息正确，你可以正确复习，少走弯路，这里的建议是。

1.加群，加各种群，最重要的是备考院校的群，其次是买书上的群号，里面会有很多备考群。

2.找学长学姐和学长学姐写的经验贴都是第一手资料，可以让你对东华的题目有一个直观清晰的认识。但建议先在网上找经验贴总结一下，然后问学长学姐，不然没有基本概念就问，意义不大。

3.研招办电话，东华研招办接电话很频繁，想拿到一手资料就是打电话！敲黑板！别怕别人态度不好，因为态度肯定不好kkk，但是有第一手资料。比如我到了免试的时候疯狂打电话，很早就知道有多少人免试了。而且这次网上复试很早就打电话问，说不会笔试，所以没有复习笔试内容。备考前后打了30。 我个人认为我仍然可以得到很多信息。

这里提醒大家，在复习准备考试时，不仅要努力学习，还要分析自己的专业情况，如分数线、记录比、何时注册、何时现场确认应注意，这些信息建议查询红东华研究生入学考试网络，总结，非常节省收集整理信息的时间，建议您加入收藏夹，经常访问。如果你有问题，你也可以是老师和姐妹。人都很好。他们已经参加研究生入学考试很长时间了，信息和专业课程也值得信赖。我的一些学生接受了他们的培训。

三、备考

1.政治

我八月份才开始政治，因为我是文科生，可能有一个优势，但基本上是暑假复习，复习方法是肖大大的书，徐涛的课。厚一本叫精讲精练吧？反正我没看完，老婆浪费时间，太厚了。后来我直接听了徐涛的课，做了肖大的1000道题，只做了一遍，因为1000道题是基础题，但是真题会比较灵活。如果觉得听课听不懂，可以多做几遍(小声说，我觉得高分都是这样的)。每次做完总结错误的知识点，下次再复习。后期背了一点肖8，肖4背完了。检查和填补肖8肖4选择题的空白是非常重要的。如果你做错了什么或者知识点模糊，你必须把它整理出来看熟(如果你一眼就能看到答案)

2.基础英语

题型没有变10分GRE词汇10分人文知识30分阅读20分散文翻译30分

暑假开始前，我一直在记八个单词，开始记忆的断断续续效率不高。暑假开始用艾宾浩斯遗忘曲线表记八跟GRE单词，GRE我用绿皮书记了一半，考试的时候基本都知道单词。

人文版的英美人文知识，我的资料里有这本书。这本书很重要(个人觉得)，因为我还是会做结构框架的，所以对这本书的内容比较熟悉。后来百科考了很多这本书。虽然题目偏，但是百科没有篮瓢。如果找不到，可以滴滴我。然后我总结了名画。
音乐剧等，以后真的考了，快乐到昏古切，著名翻译家的作品也会考。

读完之后，我开始阅读华研专八。感觉太简单了，就换了星火专八的阅读。做完黄皮书真题上的阅读题，东华历年考过。summary，所以这也需要练习。

有100篇专门用于作文的8篇精品作文，有各种类型。作文主要取决于句型。我后来才开始写作文。我在这本书中积累了一些更好的模板句型。有了我自己的想法，一篇作文就结束了。

3.翻译

我已经记住陆敏热词半年了。以后做政府工作报告不会太难。然后黄皮书的条目被记住了。后来，我根据东华条目的规律整理了一些条目记忆。我用艾宾浩斯遗忘曲线记住单词和条目，所以我记住了好几次，非常熟悉，但这种方法的缺点是需要时间

翻译，因为是跨考，开始看武峰十二天，配套视频后面，啊！跨考生福音。跨考生的福音。庄的简明英汉翻译教程有各种各样的文本，东华多年来的翻译也相当多样化，所以我认为这本书很有价值。我更喜欢总结。有时候翻译是那种1
5点的注释，因为你比较每个人的翻译和你自己的翻译，你会发现woc！每个人都是每个人，翻译真正的牛，你也可以找到一些技能，所以我认为做一个总结这种方法很好。还有很多学长学姐告诉我要翻译，但我很懒hhh，没有翻译过，不要向我学习，我每次都回去看我的注释。

4.百科

名词解释，我的百科全书从10月份开始，一开始懒得背诵，懒惰，必须花时间总结，我花时间总结多年的名词解释，做文档，做广告哈，不想总结可以找我买信息KKK,然后大致了解问题的方向，因为真题可能会重复，我把历年考过的黄皮书都圈出来了，会专注于记忆，记住黄皮书考点，我背的林青松整理版和52MTI，还是根据自己总结的文档，圈出可能的考试范围来记忆，个人认为52MTI知识点相当完整，因为西方文化开始涉及更多，但中国文化不能放松，也有一定比例的。由于范围扩大，建议名词解释提前开始准备。

应用文，我用的应用文模板(我喜欢整理)kkk)，练习每个模板时，一定要记住格式。例如，很难给你错误的格式，然后内容自己扩展。因此，不要只看格式，思考如何扩展内容。这个练习很快。不要认为这是浪费时间或不练习。

作文，我读黄皮书作文，写作并不难，困难是得到高分，我认为我不是天赋，作文我想得到基本分数，议论文是积累更多的例子，使用灵活，同样的例子可以用于不同的主题。

作文，我读黄皮书作文，写作并不难，困难是得高分，我认为我不是天赋，作文我开始想得到基本分数，议论文是积累更多的例子，使用灵活，同样的例子可以用于不同的主题。我从10月开始每周写一篇作文，但我没有写那么多（再也不要向我学习）。

四、备考软件

1.墨墨背单词

，这很容易使用。我把热词都记在上面。我还整理了多年来真正的问题条目，做成了一个卡片袋。如果你不想整理它，你也可以滴我，因为它没有技术内容，但需要时间，因为整理了这些东西，整理了颈椎病。

五、备考时间和心态
初试的时候心态超好。der哈哈哈哈，主要是因为学习时间不长，正式开始复习是7月，每周给自己一个假期，我认为这种放松的节奏适合我，当然，每个人都应该根据自己的个性，学习进度把握学习时间，最后，总结一套适合自己的学习规则。但如果你觉得学习时间太长，效率不高，休息一下，不要崩溃太紧。但如果你觉得学习时间太长，效率不高，休息一下，不要崩溃太紧。
分享华研英语六级和2020年东华大学英语笔译初试经验的主要内容已经完成！